RSS
  • M様、ありがとうございました!!

    2013/12/28

    こんばんは。角谷由美です。

     大掃除と年末のご挨拶を終え、今年も無事に最終日を

     迎える事が出来ました。

    「セカンドライフはエレガントに」のBLOGも今日で最終回です。

     密着BLOGにご協力頂きましたM様、ありがとうございました。

     

    何よりも、今年の夏に・・・

     「角谷さん、海外にいっちゃたの??」とメールを頂き

     私が平成デザインスタジオのホームページに移って

     心配されたM様から、ご連絡を頂いた時は

     本当に嬉しかったです。

    以前リノベーションをしようとした時に、ご主人様の

     看病で延期されたM様・・・そして、そろそろ再開と

     思った時にホームページで私を探して頂いたM様・・・

     

     

    今回は、ご主人様の入院中に浴室を完成して

     仮退院をされる時に入浴を楽しんで頂こうと

     工程を組み、沢山の人の協力で無事に

     ご退院に間に合うことが出来ました・・・

    そして、ハワイで結婚式を挙げるお嬢様に

     BLOGで工事の様子をお伝えする事も

     出来ました・・・

     

     

     

     

    とても可愛がられている○○ちゃんの事も・・・

     

     

     

     

     

    レースの柔らかな陰影・・・

     

     

     

     

    奥様が拘られた最新の設備機器や色合い・・・

     

     

     

     

    東京へ宝塚の講演を見に行かれて午前の部と

     午後の部の間に東京のショールームまで

     足を運ばれて、最後まで拘られた浴室は

     ブラウンの鏡面の壁とブラックのドアで

     とてもシックにまとまりました・・・

     

     

     

     

    無垢材の仕入れの様子・・・

     

     

     

     

     

    平松君の加工場の様子・・・

     

     

     

    私が日々現場と会社、いろいろなショールームを

     行ったり来たりしながら、感じる事をお客様に

     お伝えするBLOG・・・

     

     

    入院されたご主人様にお嬢様がBLOGの事を

     お伝えする様子などを奥様からメールで

     お知らせして頂き・・・

    本当に、素敵なご家族の様子を私も嬉しく

     そして、日々の励みにさせて頂きました・・・

     

     

     

     

    沢山の美術品をご一緒にレイアウトして・・・

     

     

     

     

     

    奥様がイタリアで持ち帰られた仮面を飾りながら

     私のミラノサローネのお話・・・

     

     

     

     

    静岡へ行く途中で見る富士山の素晴らしさ・・・

     

     

     

     

    完成の様子をご一緒に感動しながら・・・

     とても楽しい時間を過ごさせて頂きました・・・

    帰り際に、いつも「帰っちゃうの・・・??」と奥様の

     寂しそうなお声を聞きながら、帰路の途中で

     思い返していました・・・

     

     

    さあ、M様・・・平松君のコメントにもありましたように

     「エレガントに・・・」これからのご生活を楽しまれて下さい。

     そして、2階のリノベーションのご計画も時々ホームページを

     チェックして頂き、次はシックにモダンに・・・??

     いろいろなイメージを膨らませて下さい。

     

     

     

     

     

     素敵なご家族の幸せをお祈りしております・・・

     皆さまも良いお年をお迎え下さい。

     

     

     

     

    先日の京都より、全ての職人さん達に感謝を込めて・・・

     

                        2013.12.28 角谷由美でした。

 
現場密着ブログ | HEISEI DESIGN STUDIO
© 2013 Heiseikensetsu Co., Ltd. All Rights Reserved.