こんにちは。角谷由美です。
今日は、昨年の1階のリノベーション、そして今回の2階と
全くデザインの異なる二世帯住宅のリノベーションを
担当してくれた大工の油谷君からのコメントをご紹介します。
シロも油谷君が来ると「ニャ~・・・」と、お出迎えして
くれました。
今朝、真夜中に届いたメールです。
以下油谷君からのコメントになります・・・
まずは、I様竣工おめでとうございます。
昨年に続き、今回も長期間の工事でご不便おかけしましたが
無事にお引き渡しできたことをとても嬉しく思います。
(昨年の1階の和モダンなリノベーション)
角谷さんから、今回は実家に戻ってこられる息子様夫婦のために
2階を全面改修して2世帯にすると聞き、解体から何から
フルコースでハードな工事になりそうだなと思いました。
(解体初日の様子)
前回とはテーマが違い、北欧デザインで床はヘリンボーンと
着工前に聞いていたので頭の中で仕上がりのイメージを
作りながら、既存の構造を表しにしてイメージが崩れないか
家具はうまく納まるか等、図面とにらめっこして頭を抱えた時間も
とても楽しい時間で、本当に良い経験をさせていただいたと
思います。
私事ですが、昨年の工事中に結婚、今回の工事中に出産と
I様の現場ではお祝い事が続いてこれも一つの
縁なんだろうなと思ってます。
(初登場の油谷君のお嬢さんです♡)
これからもこのご縁を大切にお付き合いさせて
いただければ幸いです。
I様ありがとうございました。
以上、油谷君からのコメントをご紹介させて頂きました。
私もI様そして油谷君のお祝い事を、、皆で祝福出来
そして、2度の完成を迎えられたことを本当に
嬉しく思います。
油谷君と私の大工と設計士のキャッチボールも
コレコレ・・・という感じになって来ました。(笑)
現在進行形の築100年を超えるリノベーションでも
ベストを尽くして良い作品創りに努めますね。
それでは、少し寂しいですが次回は最終回となります。
設計者の私の思いをお伝えします。