こんにちは。角谷由美です。

　今日は「アジアンテイストが香る和みの空間」の

　ブログの最終回です。

 

最初に、現場密着ブログ、内覧会にご協力

　頂きましたＳ様、ありがとうございました！！

 

 

今回、初の試みで内覧会の広告を沼津の一部の

　エリアですが出させて頂き、内覧会で新たな

　お客様とお逢いして、皆で創り上げた

　作品を沢山の方にご覧頂くことが出来

　本当に感謝をしております。

 

そして、内覧会に合わせて製作した

　初のデザインリノベーションの作品集・・・

 

 

とても、ご好評を頂き・・・

 

 

現在、増刷中です。

　「そのリフォームちょっと待って下さい・・・。」

　そう、語りかけるこの作品集は単なる設備の

　入れ替えではなく、毎日の生活が豊かになる

　素敵な暮らしをご提案しております・・・

 

 

想い出の品を製作家具のデザインに取り入れたり・・・

 

 

奥様のフラワーアートを飾れるシーンを

　素敵ににしたり・・・

 

 

ご主人様の思い出の品を飾ったり・・・

 

 

かわいいお孫さんのお写真を飾ったり・・・

 

 

 

日々の生活を豊かに、素敵に・・・

 

 

そんな願いを込めたデザインに・・・

 

 

ブラックチェリーの無垢材と大工の技が

　プラスされて、重厚な空間に・・・

 

 

今回、なかなか最終回に出来なかったのは

　前回の「西田君からのコメント」がブログ村の

　注目記事にロングランで入っていて、終わりにするのが

　残念になってしまったのです・・・

 

http://www.hd-s.jp/blog/case32/entry/2071.html

 

この2年間、彼の成長を見守って来た私と

　携わったいろいろなお客様とご一緒に

　このコメントを笑顔で何度も繰り返し読みました・・・

 

 

 

現場と向き合って、お客様と向き合って

　そして、無垢材と向き合って・・・

 

 

この世でたった一つのＳ様の為の製作家具と・・・

 

 

想い出の品をリメイクした家具は、西田君がまた一つ

　成長した証でもあります

 

 

内覧会と母の日が重なり、Ｓ様のお子様達から送られた

　カーネーションが次々と届き、お祝いのセレモニーの

　ようなお披露目の場となりました。

 

 

当初、ナチュラルテイストな奥様とのお打合せから

　想い出の品々を飾るアジアンテイストな空間へ・・・

Ｓ様のお好みのテイストを探しながらアジアンな

　ディテールを形にして行きました・・・

 

西田君と二人で「アジアンな手摺りって・・・？？」

　と、イメージを探り当てたり・・・

「このビルマの家具どうします？？」と眉間に皺を

　寄せたり・・・？？

 

加工場で、ワイワイしていると・・・

　「あっ、ブログみたい・・・。」と

　通り過ぎる人が、いたり・・・（笑）

 

現場は、楽しく、そして苦しく・・・いろいろな思いがあり

　そして、何よりもお客様にお喜び頂く為に・・・

 

 

そんな願いを込めて完成となりました。

 

 

最後に、先日の内覧会ご来場プレゼントの

　当選の発表です！！

 

沼津市のＹ様に、昨日お届けに伺いました。

　こちらも、西田君力作のフォトスタンドです。

 

Ｙ様はご自身がリノベーションされた後

　いつもいろいろな方をご紹介頂き、今回も

　お知り合いの方とご一緒にご来場して

　頂きました。

Ｙ様、お喜び頂き何よりです。

　今後とも、是非宜しくお願い致します。

 

 

 

今日で、こちらのブログは最終回となりますが

　新しくアップした「リノベーション後のライフスタリル」の

　ブログにＳ様にもご登場頂けましたらと・・・

 

http://www.hd-s.jp/blog/case33/

 

日々の生活を豊かに楽しく・・・

　いつも笑顔でエレガントな奥様の素敵な

　ライフスタイルを後日お伝えしたいと思います・・・

　

 

それでは、全ての職人さん達に感謝を込めて・・・

 

 

　八ヶ岳星野リゾートにて

　　　　　　　　　　　　　平成24年6月16日　

　　　　　　　　　　　　　設計・施工監理　　　角谷由美でした。

こんにちは。角谷由美です。

　お待たせしました。今日は大工の西田君からの

　コメントをご紹介します。

 

以下は、西田君から送られたメールをそのまま

　記入しました。是非、ご覧になって下さい・・・

 

 

 

 

今回は２期に分け、長期間の工事お疲れ様でした。

工事中、色々と気遣いをしていただき本当に

　ありがとうございました！

 

 

 

本体工事だけでなく、アジアンな雰囲気を感じ取りながら

　家具をリメイクしたり、棚を作ったり、様々な事を

　経験させていただきました。

 

 

 

その作った棚に、旦那様と奥様のコレクションが飾られ

　素敵なアジアンテイストなお部屋が出来上がったときは

　お客様も一緒に家づくりをしてきた結果が出たようで

　少し誇らしい気持ちになりました。

 

 

リメイクした家具を持っていった時、眠っていた思い出の

　家具が生き返った、大事に使いますと言っていただいたき

　悩んで苦労した事が報われました。

 

 

 

お客様との距離が近い分、お客様の反応を直に

　感じてしまうので、作っているときから色々不安になり

　お休みのＢＯＳＳに写メを送ったりと、試行錯誤した

　結果の家具です。

その他もろもろ、これからも長く生活を楽しんで

　いただけるように、アフターメンテナンスも是非僕に

　やらせてください！

きちんと仕事をしたつもりですが、まだまだ若僧ですので

　至らない部分も多々あったと思います。

　これから不具合が出るかもしれません。

　すぐに言ってくださいＢＯＳＳに！

　すぐ行きます僕が！

今後も、たまにブログをチェックしてください。

　たまーに僕も書きますし、僕の成長がわかると

　以前やらせていただいたお客様によく言われます。

 

これからもよろしくお願いします。

　本当にありがとうございました！ 

 

 

 

 

以上、西田君からのコメントをご紹介しました。

 

この数年間彼の成長を見守ってきた私としては

　こんな言葉をS様とご一緒に聞けて

　ちょっと、ウルウルとしてしまいます・・・

 

次回でこちらのブログも最終回となります。

　設計者としての私の思いをお伝えします。