こんにちは。角谷由美です。

　今日でこちらのブログも最終回となります。

 

 

密着ブログにご協力頂きましたU様

　ありがとうございました。

 

そして、そのU様をご紹介頂きました

　N様、ありがとうございました。

 

長年苦労と共にしてきた奥様に

　プレゼントをするリノベーションは

　いかがでしたでしょうか？

 

 

 

 

 

完成のお祝いに開催させて頂いた

　リノベお茶会では

 

 

「もっと早くすれば・・・。」そんなお話から

　始まり、現場の平松君への「本当に

　まじめに丁寧に・・・」という嬉しい

　お言葉・・・

 

そして、一つ一つの仕上がりをお喜び頂き

　お茶会でお話しながらウルウルと

　してしまいました・・・

 

 

 

広々とした浴室では、ホットあわーのバブルバスを

　楽しんで頂き・・・

 

 

 

 

収納がたっぷりとした洗面脱衣場は

　すっきりと物が片付き・・・

 

 

 

 

オート開閉付きの節水トイレでは

　お手入れが簡単になり・・・

 

 

 

2重窓になったリビングは音も静かになり

　断熱効果もバツグンに・・・

 

 

 

タモの無垢材で製作した

　オンリーワンのTVボードで、時々

　私達を思い出して頂き・・・

 

 

 

 

リビングの格子戸からの光の演出で

　帰宅する度に「うわ～っ・・・」と

　なって頂き・・・

 

 

 

 

エコカラットを張った玄関ホールで

　爽やかな玄関になり・・・

 

 

 

 

最新の設備とお手入れ簡単になった

　システムキッチンでは・・・

 

 

 

 

ご主人様まで初めてのクッキングに

　挑戦して頂いたり・・・

 

 

 

毎日の生活が便利に素敵になり

　そして、それをお喜び頂く姿を

　ご一緒に嬉しく思い・・・

 

 

 

 

私はこの仕事が本当に大好きなんだﾅ～

 

 

 

と、しみじみと感じました。

 

 

 

現場の皆とお客様と一緒になって創り上げて行く

　リノベーション・・・

 

 

 

住まいってただの箱ではないんです。

 

 

 

その住まいが変わることにより

　毎日の生活が豊かになり、気持ちまで

　「うわ～っ・・・」となってしまうのです！！

 

 

 

私が一喜一憂、お客様の目線となり

　時にはプロの厳しい目線となり・・・

　

 

 

 

これからもずっと、お客様と現場の皆で

　一緒に良い住まい創りを続けて行きたいと

　願っております。

 

 

物語の終わりは、始まりにつながります。

　Ｕ様にはリノベーション後のブログに

　また登場して頂こうと思います。

そして、続々と新たな現場のブログも

　スタートします。

 

ブログをいつもご覧頂いている皆さま

　今後とも是非宜しくお願い致します！！

 

 

 

 

愉しかったリノベお茶会より・・・

 

　　　　　　　　　2015.6.30　

　　　　　　　　　設計・施工監理　角谷由美でした

おはようございます。角谷由美です。

　昨日はＵ様邸の完成を祝って、Ｕ様と

　ご自身がリノベをしている最中に

　Ｕ様をご紹介して頂いた妹のＮ様と

　リノベお茶会をしました。

 

 

 

美味しいケーキと・・・

 

 

 

新潟の笹餅とサマースウィーツを

　Ｕ様に頂き、Ｎ様からは沢山の

　メロンを頂きワイワイと・・・

 

Ｕ様、Ｎ様ありがとうございます！！

 

 

 

完成のお祝いをしながらインタビューを

　させて頂きました・・・

 

 

Ｕ様と最初にお会いしたのが、工事中の

　Ｎ様のお宅で、その時は「我が家は

　リフォームすることはないね。」と・・・

 

でも、その10日後にはＮ様からお電話を

　頂き、「兄がリフォームをお願いしたい

　そうです。」と・・・

 

 

早速Ｕ様に伺うと、妹さんがこんなに喜んでいる

　姿を見ている内に、我が家の奥さんにプレゼントを

　したくなったそうです・・・

 

 

♡　今まで一緒に苦労されて来た奥様への

　プレゼントは、とっても素敵な

　リノベーションだったのです！！

 

 

 

奥様とＵ様、そして妹のＮ様・・・

　皆さまにリノベーション後の様子を

　伺うと・・・

 

 

「とっても満足しています。」

「バブルのお風呂がとっても楽しみ。」

「娘や孫たちもお風呂に入りに来ます。」

「お料理が楽しいです。」

「もっと早くしていれば良かった。」

「もう少し歳をとっていたら、片付けが大変だった。」

「徐々に工事が進行して行く様子が楽しみだった。」

「いつもと違う工事中の生活は大変なので

　慣れるまで苦労した。」

「職人さん達が本当にまじめで良くしてくれた。」

 

 

などなど、沢山のお褒めの言葉を頂けました。

 

 

 

このタモの無垢材のＴＶボードを製作した

　平松君に、「もう少し歳をとったら

　手摺りを取付に来てほしい。」と

　頼まれたそうです・・・

 

 

皆さまの満足が次の仕事につながって

　行くのですね。

 

 

次回は最終回となります。

　設計者の私の思いをお伝えします・・・

こんにちは。角谷由美です。

　U様の妹さんのN様とU様邸を担当した

　平松君から今朝届いたコメントをアップします。

 

 

朝から、幸せになりました。

 

 

皆さまもこのコメントでほんわかとして下さいね。

 

 

 

それでは、以下平松君からのコメントを

　お伝えします・・・

 

 

 

 

U様、この度は改修工事、本当にお疲れ様でした。

 

生活の動線を改修されたので、工事中はとても

 大変だったと思います。

怪我や事故がなく無事完了でき、ホッとしています。

 

 

 

N様からのご紹介で、またまた自分が関わらせて頂き

 ありがたい限りです。

 

仕事がつながっていくような感覚がとても

 素晴らしい事だなと感じながら工事させて

 頂きました。

 

 

お風呂、トイレ、キッチンと新しくしたので

 生活がガラッと変わったのではないでしょうか。

 

 

 

工事中も設備や造作材が取り付く度に、ご夫婦で

 喜んでおられる姿が印象的でした。

聞こえてくる声が、本当に関わった皆様に

 聞いてもらいたいような内容でした。

 

 

 

 

リフォーム工事をしているとお客様の反応を

 すぐ見れるというのも、とても良いところだと

 思いました。


工事期間は短かったですが、内容が密であったので

 U様とは長い時間を共にさせて頂いたような

 感覚があります。

 

 

 

そんな中で、夫婦円満とはきっとU様ご夫婦のような

 事をいうのだなと思い、自分も参考にさせて

 頂きたいと思っています（笑）

ありがとうございました。
 

 

 

 

以上、平松君からのコメントをご紹介

　しました。

 

 

 

次回は、私が出張から帰ったら・・・

 

 

 

 

平松君が最後に製作したこのＴＶボードを

　ご紹介します。

 

 

追伸　U様、ウルウルしていませんか？？

こんにちは。角谷由美です。

　昨日、U様が最後にオーダーされた

　製作家具が完成しました！！

 

 

 

 

チラリ、と木取りをご覧いただきましょう・・・

 

 

 

こちらは、塗装前の写真・・・

 

 

ハイ、可動出来るＴＶボードをご注文

　頂いたのです・・・

 

 

 

塗装すると・・・？？

 

 

 

 

いい感じの木目が現れます・・・

 

 

 

 

平松君と渡辺さんで荷物を積んだら

　さあ、出発です！！